• Homepage
  • ARGOMENTI
    • NEWS
    • IN EVIDENZA
    • FOCUS
    • LO SCATTO
    • SOCIETÀ
    • ARCHIVIO ARTICOLI
    • AFRICA TV – VIDEO
    • NATURA
    • CONTINENTE VERO
    • IN VETRINA
  • EVENTI
    • Dialoghi sull’Africa 2026
    • Bella Ciao (registrazione)
    • Dialoghi (edizioni passate)
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
    • 100 Afriche – archivio
      • 2026
      • 2025
      • 2024
      • 2023
  • CORSI ONLINE
    • Arabo
    • Swahili
    • Wolof
  • MOSTRE
  • LA RIVISTA
    • CHI SIAMO
    • Per abbonarsi
    • Acquista copia singola
    • ULTIMO NUMERO (4/2026)
    • ANTEPRIMA NUMERO (5/2026)
    • Dove trovare Africa
    • Promo docenti, studenti, scuole e biblioteche
    • Iscriviti alla newsletter
    • Coopera – inserto Ong
    • CONTATTI
  • Abbonamenti
  • VIAGGI DI AFRICA
    • PROSSIME PARTENZE
    • ALGERIA
    • BENIN
    • BENIN E TOGO
    • COSTA D’AVORIO
    • ETIOPIA (DANCALIA)
    • Etiopia (Monti Bale e Harar)
    • MADAGASCAR
    • MALAWI
    • MAURITANIA
    • REUNION
    • Rwanda e Burundi
    • SAO TOME
    • SENEGAL
    • UGANDA (GORILLA)
    • UGANDA (KARAMOJA)
  • shop
  • PROMO “Vini del Sudafrica”
  • Dialoghi sull’Africa 2026

Edizione del 28/08/2026

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Rivista Africa
La rivista del continente vero
Autore

claudia

claudia

    Triggerfish 1
    CINEMA

    Triggerfish, dove nascono i cartoni in Sudafrica

    di claudia 26 Agosto 2023
    Scritto da claudia

    di Annamaria Gallone

    Se una zebra nasce mezza bianca, con solo metà delle strisce nere, “diversa”, come potrà affrontare il mondo degli altri animali? Se una piccola lumaca si è per sbaglio fermata sulla coda di una balena, quali scoperte l’attendono nel mondo sottomarino? Se un ratto di strada vestito da Zorro assale i passanti e li priva dei loro beni, come sarà possibile affrontarlo?

    Lo si può scoprire grazie alle produzioni di Triggerfish, uno studio cinematografico di animazione al computer con sede a Città del Capo, Sudafrica e Galway, Irlanda, con team che lavorano da remoto in Africa, Europa e Americhe creando sia contenuti originali che contenuti premium per le principali piattaforme di streaming.

    Dal 2006, il team aveva iniziato a concentrarsi sui film scrivendo la loro prima sceneggiatura, Adventures in Zambezia , con la società statunitense di diritti Wonderful Works.  La sceneggiatura è entrata in produzione nel 2009 ed è stata conclusa nel 2012. Nel 2010, lo studio ha avviato la produzione di Khumba , che ha iniziato la sua uscita mondiale nel terzo trimestre del 2013. Il terzo lungometraggio di Triggerfish, chiamato Seal Team  è stato presentato in anteprima su Netflix il 31 dicembre 2021.  Come gli altri, è un film d’avventura dal lieto fine, ma le sceneggiature oltre che avvincenti per i più piccini, sono interessanti per i messaggi positivi e formativi: i cattivi e disonesti vengono puniti, non bisogna avere paura del diverso, è importante viaggiare e scoprire, senza paura dell’ignoto.

    Triggerfish 1

    I primi due film di Triggerfish, Adventures in Zambezia e Khumba, hanno venduto nove milioni di biglietti per il cinema in tutto il mondo, mentre il loro terzo, Seal Team, ha scalato la Top 10 globale settimanale di Netflix, rendendo la loro fama universale. E così è stato per il lavoro svolto sugli speciali televisivi creati per i produttori britannici Immagini di luce magica.

    Fondata nel 1996 da Jacquie Trowell ed Emma Kaye a Città del Capo, in Sudafrica, come studio di animazione in stop-motion, ha prodotto diversi spot pubblicitari per agenzie sudafricane. Dal 1998 al 2008, ha prodotto l’animazione per Sesame Workshop per la versione sudafricana di Sesame Street , Takalani Sesame , così come le versioni nazionali e internazionali statunitensi del programma per bambini in età prescolare.

    Si sono susseguiti i premi e i riconoscimenti per tutte le successive produzioni. Nel 2017, Revolting Rhymes è stato candidato all’Oscar per il miglior cortometraggio (animato) agli Academy Awards 2018. Nel 2019, Netflix  ha annunciato che Triggerfish avrebbe prodotto la sua prima serie TV animata africana. Nel 2020, Zog ha vinto l’International Emmy per la migliore animazione per bambini.  Nel 2021, The Snail and The Whale ha vinto la migliore produzione speciale agli Annie Awards, mentre Triggerfish ha ricevuto il Mifa Animation Industry Award ad Annecy per “il ruolo pionieristico che la società ha svolto nell’animazione in Sud Africa, e L’Africa più ampiamente.  Nel 2022, il loro terzo film, Seal Team, è entrata nella lista globale dei 10 migliori film di Netflix per la sua settimana di lancio. 

    Citando Wikipedia: “Stuart Forrest si è unito come animatore junior nel 2002 per lavorare a Takalani Sesame per le stagioni due e tre. Nel 2004, Forrest e James Middleton sono diventati partner di Triggerfish e nel 2005 sono diventati gli unici partner quando i fondatori originali hanno lasciato l’azienda. Nel 2007, Anthony Silverston si è unito come direttore creativo e Mike Buckland è entrato come capo della produzione. Allo stesso tempo, la società si è allontanata dall’animazione stop-frame e si è rilanciata come studio di animazione al computer.

    Nel 2015, ai Premier’s Entrepreneurship Recognition Awards (PERA), Triggerfish è stata nominata Business of the Year dal governo del Capo Occidentale.

    Nel 2021, ha ricevuto il Mifa Animation Industry Award ad Annecy per “il ruolo pionieristico che la società ha svolto nell’animazione in Sud Africa e in Africa in generale”. 

    Kizazi Moto: Generation Fire

    Triggerfish è stato uno dei nove studi selezionati in tutto il mondo per produrre un cortometraggio per Star Wars Visions: Volume 2 anthology. Il cortometraggio, intitolato “Aau’s Song”, è uscito il 4 maggio scorso”. 

    Ho guardato il trailer di tutti i loro cartoon e mi sono divertita, anche se non ho scoperto nulla di nuovo nello stile: i colori vivacissimi a contrasto sicuramente incantano i più piccoli, ma evidenti riferimenti ai più famosi film di Disney e della Century Fox. Ciononostante, si tratta di un lavoro più che valido e nel giugno 2019 Triggerfish, con un’iniziativa lodevole, ha lanciato una piattaforma di apprendimento online gratuita volta a incoraggiare i giovani creativi a creare il loro primo film d’animazione. 

    Nel febbraio 2021, è stato annunciato che eOne aveva dato il via libera alla serie animata di supereroi Kiya & the Kimoja Heroes, su una bambina africana di sette anni appassionata di danza e di arti marziali. L’idea originale per Kiya & the Kimoja Heroes è stata creata da Kelly Dillon e Marc Dey, poi sviluppata per la televisione da Robert Vargas. Kiya & the Kimoja Heroes è stato lanciato nel marzo 2023 su piattaforme, tra cui Disney Jr., Disney + a livello globale e France Télévisions. 

    Nel giugno 2021, è stato comunicato che Disney+ aveva dato il via libera alla serie antologica animata di Triggerfish Kizazi Moto: Generation Fire.  Ispirata dalle diverse storie e culture del continente, l’antologia in 10 parti riunisce una lista di talenti emergenti dell’animazione provenienti da sei nazioni africane per produrre storie fantascientifiche e fantasy ricche di azione che presenteranno audaci visioni di tecnologia avanzata, alieni, spiriti e mostri immaginati da prospettive unicamente africane.

    Ogni film durerà circa dieci minuti e insieme costituiranno un’antologia di lungometraggi di animazione originale che verrà distribuita come Disney Plus Original in tutto il mondo.  La serie è uscita da poco, il 5 luglio 2023: guardatela e poi mi farete sapere!

    Condividi
    26 Agosto 2023 0 commentI
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • VIAGGI

    Botswana, la magia del Delta dell’Okavango

    di claudia 26 Agosto 2023
    26 Agosto 2023

    a cura di Marco Trovato Visto dal cielo, il Delta dell’Okavango sembra un grande serpente che striscia nella pianura alluvionale. L’acqua del fiume scorre lucente e sinuosa, facendosi strada tra …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • LO SCATTO

    Senegal, gruppo di donne in una casa di Touba

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    Gruppo di donne in una casa di Touba. Molti uomini senegalesi sostengono che la poligamia migliora la società perché la situazione competitiva porta le donne a compiere maggiori sforzi per …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • LibriNEWS

    Kenya, a Mombasa apre la libreria galleggiante Logos Hope

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    La Mv Logos Hope, una nave lunga 132 metri, con una collezione di oltre 5.000 libri, ha ufficialmente aperto le sue porte al pubblico nella città costiera di Mombasa, in …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Sudan, emergenza umanitaria di proporzioni epiche

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    La guerra in Sudan sta alimentando “un’emergenza umanitaria di proporzioni epiche”, mentre il conflitto minaccia “di consumare l’intero Paese”. A dirlo è Martin Griffiths, capo degli affari umanitari delle Nazioni …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Etiopia, non si fermano gli abusi nella regione del Tigray

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    Attivisti per i diritti umani in Etiopia hanno denunciato ieri la decisione della Commissione per i diritti dell’Unione africana (Ua) di interrompere le sue indagini sugli abusi contro le donne …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Senegal, lo Stato chiede i danni a Sonko e Branco

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

     Lo Stato del Senegal si costituirà parte civile per ottenere un risarcimento nel procedimento giudiziario aperto contro l’oppositore Ousmane Sonko e il suo avvocato franco-spagnolo Juan Branco, in relazione ai …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • FOCUS

    Niger, l’appello per assistenza internazionale di due agenzie dell’Onu

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    di Céline Camoin A quattro settimane dal golpe del 26 luglio in Niger, due agenzie umanitarie delle Nazioni Unite hanno chiesto che venga continuata l’assistenza internazionale alle popolazioni vulnerabili sfollate, …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • MIGRAZIONI e DIASPORENEWS

    Mauritania, migranti nella trappola del sogno americano

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    Da marzo a giugno 2023, più di 8.000 mauritani hanno attraversato il confine degli Stati Uniti attraverso il Messico. Lo riferisce Voice of America, in un reportage, citando come fonte …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Capo Verde, lotta alle malattie croniche

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    Secondo un rapporto statistico del ministero della Salute di Capo Verde, le malattie non trasmissibili (Ncd) sono responsabili del 70% di tutti i decessi nel Paese, di cui oltre un …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Costa d’Avorio, le isole Ehotiles diventeranno patrimonio Unesco

    di claudia 25 Agosto 2023
    25 Agosto 2023

    Il Parco Nazionale ivoriano delle Isole Ehotilés (Pnie, in sigla), nel dipartimento sud-orientale di Adiaké sta per essere inserito nella lista del Patrimonio Mondiale dell’Unesco. Lo ha annunciato, secondo l’Aip, …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • LO SCATTO

    Mozambico, produttore di sigari

    di claudia 24 Agosto 2023
    24 Agosto 2023

    Nella capitale del Mozambico, la Bongani Cigars produce avana realizzati a mano con tabacco locale. In pochi anni di attività la compagnia ha conquistato decine di migliaia di clienti in …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWSSAPORISOCIETÀ

    Sudafrica, le donne nere alla guida del cambiamento del settore vinicolo

    di claudia 24 Agosto 2023
    24 Agosto 2023

    di Claudia Volonterio Il Sudafrica si classifica ancora ad oggi come il settimo produttore di vino al mondo. Una storia antica, quella del vino sudafricano, che risale a più di …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Zimbabwe: urne aperte anche oggi, tra mille polemiche

    di claudia 24 Agosto 2023
    24 Agosto 2023

    Stanno continuando in via eccezionale le votazioni in alcuni seggi dello Zimbabwe, dopo che i ritardi nella consegna del materiale elettorale hanno costretto la Commissione elettorale a prolungare il voto …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWSSOCIETÀ

    Etiopia, a Makallé il primo Ashenda dopo la guerra civile

    di claudia 24 Agosto 2023
    24 Agosto 2023

    Si è celebrato ieri a Makallé, la principale città della regione etiope del Tigray, il primo Festival di Ashenda dopo il conflitto civile, che nei due anni di guerra terminati …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • …
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • …
  • 850

Africa Rivista

Via Fabio Massimo, 19 – 20139 Milano
Tel. 02.80898696
Cell. 375.5353235
Fax 06.92933897
Email: info@africarivista.it
Abbonamenti: segreteria@africarivista.it

Per abbonarsi alla rivista

Online


Bonifico Bancario
IBAN:  IT 65 H030 3203 2100 1000 0291 446
Intestato a Internationalia s.r.l.
SWIFT/BIC: BACRIT21302


Conto Corrente Postale
CCP n° 1049863846 – Intestato a Internationalia srl, Via Conca d’Oro, 206 – 00141 Roma 

Argomenti

ISCRIVITI ORA

ULTIMI ARTICOLI

  • Da “Non Noti” a cittadini invisibili: il filo rosso della storia coloniale

    28 Agosto 2026
  • Più donne nella ricerca in Sudafrica, ma i divari restano

    28 Agosto 2026
  • In Algeria 12 persone sono morte a causa degli incendi

    27 Agosto 2026
  • Hacker diffondono online i dati di agenti di polizia e 007 marocchini dopo le tensioni a Ceuta

    27 Agosto 2026
  • La polizia dello Zimbabwe ha arrestato un funzionario locale per il naufragio sul Lago Kariba

    27 Agosto 2026
  • CHI SIAMO
  • PER ABBONARSI
  • VIAGGI DI AFRICA
  • CONTATTI
  • PUBBLICITA’ SU AFRICA
  • PRIVACY
  • INFORMATIVA

Edizione del 28/08/2026

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl