di Claudio Agostoni
Assieme a Oum Kalsoum e a Farid El Attrache, Abdel Halim Hafez (1902-77) costituisce la triade di artisti che nello scorso secolo hanno rivoluzionato la musica egiziana. L’etichetta francese Wewantsounds, proseguendo un pregevole lavoro di valorizzazione del modernariato arabo, ha dato alle stampe Mawood, un classico di Hafez risalente al 1971. Ristampato su vinile per la prima volta da decenni, è uno dei capisaldi della musica egiziana. Per questo lavoro Hafez venne registrato dal vivo con la sua orchestra al completo, incluso Omar Khorshid alla chitarra. La track list include anche Big Pimpin, un suo brano degli anni Sessanta celebre per essere stato campionato dal rapper statunitense Jay-Z.