• Homepage
  • ARGOMENTI
    • NEWS
    • IN EVIDENZA
    • FOCUS
    • LO SCATTO
    • SOCIETÀ
    • ARCHIVIO ARTICOLI
    • AFRICA TV – VIDEO
    • NATURA
    • CONTINENTE VERO
    • IN VETRINA
  • EVENTI
    • Festa 100 afriche
    • Bella Ciao (registrazione)
    • Dialoghi sull’Africa
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
    • Archivio eventi
      • 2025
      • 2024
      • 2023
  • CORSI ONLINE
    • Arabo in tasca
    • “Disordine Globale” (geopolitica)
    • Orizzonti di Sabbia (registrazione)
  • MOSTRE
  • LA RIVISTA
    • CHI SIAMO
    • Per abbonarsi
    • Acquista copia singola
    • NUOVO NUMERO (3/2026)
    • PENULTIMO NUMERO (2/2026)
    • Dove trovare Africa
    • Promo docenti, studenti, scuole e biblioteche
    • Iscriviti alla newsletter
    • Coopera – inserto Ong
    • CONTATTI
  • Abbonamenti
  • VIAGGI DI AFRICA
    • PROSSIME PARTENZE
    • ALGERIA
    • BENIN
    • BENIN E TOGO
    • COSTA D’AVORIO
    • ETIOPIA (DANCALIA)
    • MADAGASCAR
    • MALAWI
    • MAURITANIA
    • REUNION
    • SAO TOME
    • SENEGAL
    • SUDAFRICA
    • UGANDA (GORILLA)
    • UGANDA (KARAMOJA)
  • shop
  • PROMO “Vini del Sudafrica”
  • FESTA 100 afriche
  • Arabo in tasca

Edizione del 15/05/2026

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Rivista Africa
La rivista del continente vero
Tag:

letteratura

    Il sogno fasullo, di Amadou Kane, Giulio Garau
    Libri

    Il sogno fasullo, di Amadou Kane, Giulio Garau

    di AFRICA 17 Agosto 2017
    Scritto da AFRICA

    “Memorie di un raffinato migrante senegalese in Italia” è un sottotitolo che già mette sul chi va là. Ci troveremo davanti a una storia di immigrazione, questo è certo, ma probabilmente insolita. Come in effetti doveva essere insolito, nei primi anni Novanta, vedere un “vu’ cumprà” in giacca e cravatta fuori del supermercato, che si rifiutava di dare la caccia al cliente e di fare «il gioco del carrello»: andarlo a riporre in cambio di una moneta. Perché Amadou sognava l’Europa, sì, ma lui a Dakar viveva in una condizione che lui stesso definisce «privilegiata». Per studi, cultura, situazione economica (un cognato ministro, per esempio). Eppure era rimasto anche lui abbagliato dai suoi connazionali, anche dei suoi cugini, che tornavano in ferie dall’Europa stracarichi di cose e di denaro. (Ma senza che si riuscisse mai a capire che razza di lavoro facessero). E, soprattutto, «gli emigrati quando tornavano a casa attiravano le donne come le api con il miele».

    Saranno particolarmente duri gli inizi in Europa, per uno «raffinato» come lui. Medita fin da subito di riguadagnare il Paese (ha ancora il biglietto aereo di ritorno in tasca) e di andare a raccontarvi la verità. «Se tu ti arrendi… chi ti crederà? – lo fa riflettere un compagno – La gente ti si rivolterà contro e penserà piuttosto che sei tu il pazzo». E Amadou rimane. Il suo stile distinto finisce però anche per favorire il suo “business” e per conquistarsi degli amici tra gli italiani, esattamente in Sardegna. Un fatto, questo, che lo favorirà al momento della sanatoria del 1995, e in breve tempo, con permesso di soggiorno nonché carta d’identità nel taschino, troverà un lavoro vero (a Udine), avrà una casa sua, farà venire dal Senegal sua moglie, diventerà padre di tre figli. Il che non toglie la sensazione di trovarsi ormai estraneo a entrambi i Paesi, e teme di doverlo riscontrare anche nei figli, per i quali si potrà parlare di cittadinanza solo a 18 anni. Ma un giorno, una telefonata da Dakar…

    Un piccolo libro, prezioso per il punto di vista diverso, critico e autocritico, che ci regala sull’immigrazione. «Un’Europa sempre più in crisi sta riscoprendo il suo razzismo nascosto. Quello che in realtà, contrapposto, si annida nell’animo anche di molti di noi». I testi introduttivi di Paolo Rumiz e di Diego Marani ci avvertono, da par loro, quanto sia urgente cambiare rotta, in modo da poter fare, per dirla con lo scrittore Marani, «del cambiamento una scelta anziché una condanna». Una scelta in grado di far cogliere il cambiamento a tutti, “noi e loro”, come una opportunità.

    Infinito, 2016, pp. 109, € 13,00

    (Pier Maria Mazzola)

    Il sogno fasullo, di Amadou Kane, Giulio Garau

    Condividi
    17 Agosto 2017 0 commentI
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    L’Italiano, di Shukri al-Mabkhout

    di AFRICA 27 Luglio 2017
    27 Luglio 2017

    “L’Italiano” che dà il titolo a questo bel romanzo di autore tunisino, tradotto dall’arabo da Barbara Teresi (e che nel 2015 si è visto assegnare il Premio internazionale per la …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Poveri d’energia, di P. Ranci, M. Leonardi, L. Susani

    di AFRICA 15 Giugno 2017
    15 Giugno 2017

    In molti abbiamo in mente belle foto di ragazzi che la sera studiano lungo viali dotati di illuminazione pubblica, a Brazzaville come nelle Filippine. Immagini che rendono plastica la fame …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    L’uomo è morto, di Wole Soyinka

    di AFRICA 1 Giugno 2017
    1 Giugno 2017

    L’aveva preannunciato e l’ha fatto. «Ho buttato via la mia green card. Con Trump alla presidenza lascio gli Usa. Ho orrore di quello che succederà, quindi torno da dove sono …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Padre Mosè, di Mussie Zerai

    di AFRICA 18 Maggio 2017
    18 Maggio 2017

    Da poco nella quarantina e già candidato al Nobel per la Pace. Con il profetico nome con cui è stato battezzato, Mussie (che significa esattamente Mosè) si è ritrovato come …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Mercanti di uomini, di Loretta Napoleoni

    di AFRICA 4 Maggio 2017
    4 Maggio 2017

    Cocaina, sequestri di persona, traffico di migranti. Una triade sciagurata che è figlia (nelle proporzioni che ha acquisito) della globalizzazione selvaggia ed è l’onda lunga dell’11 Settembre (o meglio, della …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Burundi, la terra del dolore e del silenzio, di Maria Ollari

    di AFRICA 27 Aprile 2017
    27 Aprile 2017

    Un libro che sarebbe un peccato passasse inosservato. Chi narra è una (ex) volontaria che mise piede in Africa la prima volta ancora minorenne (all’epoca la maggiore età era a …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Neighbours, di Lília Momplé

    di AFRICA 20 Aprile 2017
    20 Aprile 2017

    Neighbours: “vicini”. E, effettivamente, il romanzo narra di tre famiglie che non si conoscono tra loro e che abitano in appartamenti, a Maputo, non distanti gli uni dagli altri. Ma …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Peperoncino, di Alain Mabanckou

    di AFRICA 13 Aprile 2017
    13 Aprile 2017

    “Peperoncino” è il soprannome – guadagnato sul campo a motivo dei suoi scherzi appunto a base di peperoncino – di un tredicenne che incontriamo, nei primi anni Settanta, in un …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • APPUNTAMENTI

    La letteratura sudafricana dopo Mandela, incontro a Udine

    di Valentina Milani 12 Aprile 2017
    12 Aprile 2017

    Venerdì 14 aprile, alle ore 18, presso la Biblioteca dell’Africa di Udine (via Cesare Battisti 7/A) si parlerà di ‘La letteratura sudafricana dopo Mandela’ con lo scrittore e poeta Raphael …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Africa: la storia ritrovata, di Calchi Novati e Valsecchi

    di AFRICA 30 Marzo 2017
    30 Marzo 2017

    Quello di Calchi Novati – che ci ha lasciato all’inizio dell’anno, poche settimane dopo essere stato ospite dei “Dialoghi sull’Africa“ organizzati dalla nostra rivista – è un nome imprescindibile negli …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Il matrimonio di piacere, di Tahar Ben Jelloun

    di AFRICA 16 Febbraio 2017
    16 Febbraio 2017

    La «linea del colore» – quella che William E.B. Du Bois prediceva nel 1900 destinata a essere la «questione centrale del XX secolo» – è al centro dell’ultimo romanzo di …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Maschere d’Africa, di Bruno Albertino e Anna Alberghina

    di AFRICA 9 Febbraio 2017
    9 Febbraio 2017

      È praticamente il catalogo della collezione di maschere che una coppia di medici appassionati d’Africa ha riunito lungo gli anni, sia grazie a viaggi nel continente sia tramite gallerie …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Le missioni cattoliche italiane nelle colonie d’Etiopia e d’Eritrea, di Antonio Cataldi

    di AFRICA 26 Gennaio 2017
    26 Gennaio 2017

    “Il libro nero delle missioni”: così avrebbe potuto intitolarlo un editore un po’ spregiudicato. Ma questo non è un pamphlet né un libro a tesi, bensì uno studio (che ha …

    1 FacebookTwitterPinterestEmail
  • Libri

    Derive, di Pascal Manoukian

    di AFRICA 19 Gennaio 2017
    19 Gennaio 2017

    «Tutte le vite che ancora oggi continuano ad andare alla deriva», secondo la conclusione di questo romanzo, sono quelle dei migranti – economici, ambientali, in cerca d’asilo o in fuga …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Africa Rivista

Via Fabio Massimo, 19 – 20139 Milano
Tel. 02.80898696
Cell. 375.5353235
Fax 06.92933897
Email: info@africarivista.it
Abbonamenti: segreteria@africarivista.it

Per abbonarsi alla rivista

Online


Bonifico Bancario
IBAN:  IT 65 H030 3203 2100 1000 0291 446
Intestato a Internationalia s.r.l.
SWIFT/BIC: BACRIT21302


Conto Corrente Postale
CCP n° 1049863846 – Intestato a Internationalia srl, Via Conca d’Oro, 206 – 00141 Roma 

Argomenti

ISCRIVITI ORA

ULTIMI ARTICOLI

  • Sahel, il nuovo fronte della Jihad: intervista a Luca Raineri

    15 Maggio 2026
  • Il ritorno dei pirati somali minaccia la navigazione

    15 Maggio 2026
  • Madagascar, al via a giugno le consultazioni nazionali

    15 Maggio 2026
  • L’Onu stanzia 12 milioni di dollari per la crisi alimentare in Sud Sudan

    15 Maggio 2026
  • Pugni allo specchio ad Accra

    14 Maggio 2026
  • CHI SIAMO
  • PER ABBONARSI
  • VIAGGI DI AFRICA
  • CONTATTI
  • PUBBLICITA’ SU AFRICA
  • PRIVACY
  • INFORMATIVA

Edizione del 15/05/2026

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl