• HOME
  • LA RIVISTA
    • Chi siamo
    • ULTIMO NUMERO
    • Arretrati
    • Per abbonarsi
    • Africa Social Club – IN PROMOZIONE
    • Dove trovare Africa
    • Iscriviti alla Newsletter
    • Archivio rivista
    • Pubblicità su Africa
    • Coopera – l’inserto sulla Cooperazione
    • Contatti
    • MOSTRE
    • SCUOLE
      • SCUOLE PRIMARIE
      • SCUOLE SECONDARIE
    • VIAGGI DI AFRICA
  • RICEVI AFRICA
    • Per abbonarsi
    • Acquista copia singola
    • Africa + Nigrizia
    • Africa + Altreconomia
  • ARGOMENTI
    • AFRICA TV – VIDEO
    • CINEMA
    • CONTINENTE VERO
    • ECONOMIA & INNOVAZIONE
    • LO SCATTO
    • FOCUS
    • IN VETRINA
      • Arte
      • Bazar
      • Glamour
      • GrAfric Novel
      • Libri
      • Musica
      • Web
    • MIGRAZIONI E DIASPORE
    • NUOVE RADICI
    • NATURA
    • NEWS
    • PODCAST
    • QUADERNI AFRICANI
    • SAPORI
    • SPORT
    • SOCIETÀ
      • Cultura
      • Innovazione
      • Personaggi
      • Religioni
      • Tendenze
      • Vado in Africa
    • SOLIDARIETÀ
    • TAXI BROUSSE
    • VIAGGI
  • Dialoghi sull’Africa
    • Dialoghi sull’Africa 2023
    • Edizioni precedenti
      • Workshop 2022
      • Workshop 2019
      • Convegno “Il viaggio e l’incontro”
      • Workshop 2018
      • Convegno Energy Africa
      • Workshop 2017
      • Workshop 2016
      • Workshop 2015
      • Workshop 2014
      • Workshop 2013
      • Workshop 2012
      • Workshop 2011
  • SEMINARI
    • Swahili – corso online
    • I seminari già realizzati
  • VIAGGI DI AFRICA
    • Prossime partenze
    • Sao Tomé
    • Zimbabwe
    • Malawi
    • UGANDA
    • Sudan (Nubia)
    • KENYA
    • SENEGAL
    • SIERRA LEONE
    • ETIOPIA (OMO)
    • GIBUTI E SOMALILAND
  • COOPERA
  • MOSTRE FOTOGRAFICHE
  • SHOP

Edizione del 08/02/2023

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Rivista Africa
La rivista del continente vero
Tag:

linguaggio

    Libri

    E se gli altri foste voi?

    di claudia 24 Settembre 2022
    Scritto da claudia

    di Stefania Ragusa

    A rileggere a distanza di vent’anni questo libro di Geneviève Makaping, un po’ saggio e un po’ diario e appena ristampato, si resta colpiti dalla sua modernità. Vi si trovano infatti una serie di riferimenti teorici – per esempio l’intersezionalità e la riflessione sul linguaggio – di cui evidentemente l’autrice disponeva ben prima che essi diventassero “di tendenza”. I meriti del testo non si limitano però ad avere anticipato la discussione. Riguardano piuttosto il fatto di averla sviluppata tenendo conto del contesto di riferimento (l’Europa, l’Italia e in particolare la Calabria a cui Makaping è giunta passando attraverso varie vicende personali) e delle sue specificità, laddove altri si sono limitati a un copia e incolla concettuale mutuato dall’attivismo afroamericano.

    Non solo: l’autrice ricorre all’aneddotica e attinge alla sua vita in modo franco e diretto, ma sempre con un pizzico di relativismo e senza smarrire lo spirito obiettivo da ricercatrice. Makaping d’altra parte è un’antropologa oltre che una giornalista (è stata, per chi non lo sapesse, la prima donna nera a dirigere una testata in Italia) e il suo sguardo, anche quando è rivolto a sé stessa, mantiene una lucidità professionale. In questo modo, come ha scritto Laura Balbo nella prefazione alla prima edizione del 2001 e come ricorda Simone Brioni, curatore di questa edizione, «ci fa imparare a disimparare l’etnocentrismo», dovunque esso si annidi. È un grosso risultato.

    Geneviéve Makaping, Traiettorie di sguardi. E se gli altri foste voi?, Rubbettino, 2022, pp. 180, €16.

    Condividi
    24 Settembre 2022 0 commento
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Oggi si celebra la prima giornata mondiale dello swahili

    di claudia 7 Luglio 2022
    7 Luglio 2022

    Oggi, 7 luglio, è la Giornata mondiale della lingua più parlata del continente, lo swahili (o kiswahili). La data è stata decisa a novembre dell’anno scorso, in una sessione della…

    Condividi
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWSCultura

    Il kiswahili diventa una lingua ufficiale africana

    di claudia 11 Febbraio 2022
    11 Febbraio 2022

    L’Unione africana ha ufficialmente adottato il kiswahili tra le lingue ufficiali di lavoro del continente africano: lo ha annunciato ieri con una nota l’Assemblea dei capi di Stato e di…

    Condividi
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NERO SU BIANCO

    Antonella Sinopoli ▸ Come pensano gli africani?

    di Pier Maria Mazzola 19 Maggio 2018
    19 Maggio 2018

    Le lingue africane sono tanto forti – nonostante l’apartheid a cui sono sottoposte – da aver formato nel tempo linguaggi nuovi e anche sofisticati. Penso come parlo. E viceversa. Il…

    Condividi
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NERO SU BIANCO

    Antonella Sinopoli ▸ La letteratura per capire l’Africa

    di Pier Maria Mazzola 3 Maggio 2018
    3 Maggio 2018

    «Il linguaggio è come un terreno di battaglia», afferma il grande Ngũgĩ wa Thiong’o. Alcuni titoli e autori per accostarsi al mondo letterario degli africani che – nero su bianco…

    Condividi
    0 FacebookTwitterPinterestEmail

Africa Rivista

Via Fabio Massimo, 19 – 20139 Milano
Tel. 02.80898696
Cell. 375.5353235
Fax 06.92933897
Email: info@africarivista.it
Abbonamenti: segreteria@africarivista.it

Per abbonarsi alla rivista

Online


Bonifico Bancario
IBAN:  IT 65 H030 3203 2100 1000 0291 446
Intestato a Internationalia s.r.l.
SWIFT/BIC: BACRIT21302


Conto Corrente Postale
CCP n° 1049863846 – Intestato a Internationalia srl, Via Conca d’Oro, 206 – 00141 Roma 

Argomenti

Social

Facebook Twitter Instagram Youtube Email

ISCRIVITI ORA

ULTIMI ARTICOLI

  • Il bisogno di lavoro spinge i giovani in Africa a unirsi ai gruppi estremisti

    8 Febbraio 2023
  • Governo del Vietnam sequestra 600kg di avorio africano

    8 Febbraio 2023
  • A Milano tutto pronto per Festival del Cinema Africano d’Asia e America Latina

    8 Febbraio 2023
  • Tunisia, a 10 anni dall’omicidio irrisolto di Chokri Belaid

    8 Febbraio 2023
  • A scuola con un fiore all’occhiello dell’industria tessile burkinabè

    7 Febbraio 2023
  • CHI SIAMO
  • REDAZIONE
  • PER ABBONARSI
  • CONTATTI
  • PUBBLICITA’ SU AFRICA
  • PRIVACY
  • INFORMATIVA

Edizione del 08/02/2023

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.Accetto Gestione consensi Leggi tutto
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessari
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non necessari
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
X