Per la prima volta nella storia, la provincia sudafricana del Capo Orientale tradurrà le prove d’esame in IsiXhosa e Sesotho. Gli esami di grado 12 che verranno tradotti sono matematica, scienze fisiche, scienze biologiche, storia, scienze agrarie e contabilità.
Lo ha dichiarato in un’intervista ripresa da Bbc il portavoce del Dipartimento dell’Istruzione, Malibongwe Mtima, precisando che i cambiamenti sono stati pensati per “dare a tutte le lingue uno status equo e sono in linea con la Costituzione del Paese”.
“Come previsto dalla Costituzione, ci assicuriamo che tutte le lingue abbiano uno status equo. In modo che almeno gli studenti o le persone che parlano certe lingue non si sentano inferiori”, ha detto.
IsiXhosa e Sesotho sono due delle 11 lingue ufficiali del Sudafrica. Il Capo Orientale è la patria di molti parlanti Xhosa.
