• Homepage
  • ARGOMENTI
    • NEWS
    • IN EVIDENZA
    • FOCUS
    • LO SCATTO
    • SOCIETÀ
    • ARCHIVIO ARTICOLI
    • AFRICA TV – VIDEO
    • NATURA
    • CONTINENTE VERO
    • IN VETRINA
  • EVENTI
    • Festa 100 afriche
    • Bella Ciao (registrazione)
    • Dialoghi sull’Africa
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
      • 2014
      • 2013
      • 2012
      • 2011
    • Archivio eventi
      • 2025
      • 2024
      • 2023
  • CORSI ONLINE
    • Arabo in tasca
    • “Disordine Globale” (geopolitica)
    • Orizzonti di Sabbia (registrazione)
  • MOSTRE
  • LA RIVISTA
    • CHI SIAMO
    • Per abbonarsi
    • Acquista copia singola
    • NUOVO NUMERO (3/2026)
    • PENULTIMO NUMERO (2/2026)
    • Dove trovare Africa
    • Promo docenti, studenti, scuole e biblioteche
    • Iscriviti alla newsletter
    • Coopera – inserto Ong
    • CONTATTI
  • Abbonamenti
  • VIAGGI DI AFRICA
    • PROSSIME PARTENZE
    • ALGERIA
    • BENIN
    • BENIN E TOGO
    • COSTA D’AVORIO
    • ETIOPIA (DANCALIA)
    • MADAGASCAR
    • MALAWI
    • MAURITANIA
    • REUNION
    • SAO TOME
    • SENEGAL
    • SUDAFRICA
    • UGANDA (GORILLA)
    • UGANDA (KARAMOJA)
  • shop
  • PROMO “Vini del Sudafrica”
  • FESTA 100 afriche
  • Arabo in tasca

Edizione del 14/05/2026

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl

Rivista Africa
La rivista del continente vero
Tag:

etiopia

    CONTINENTE VERO

    Il formaggio di Agitu torna in Africa

    di claudia 5 Ottobre 2025
    Scritto da claudia

    di Claudio Agostoni

    Nel 2020 fece clamore il femminicidio di Agitu Ideo Gudeta, imprenditrice agricola e ambientalista di origini etiopi, che in Trentino aveva trovato il luogo per realizzare un’economia sostenibile. Oggi il suo sogno è rinato in Burundi grazie a un’associazione che ha recuperato le attrezzature della pastora per avviare un caseificio gestito da donne. Un’eredità di resistenza che continua oltre i confini.

    Agitu Ideo Gudeta, una donna originaria dell’Etiopia, è una vittima di femminicidio. Fu assassinata il 29 dicembre 2020 a Frassilongo, un paesino del Trentino, da un pastore ghanese che lei aveva aiutato accogliendolo come collaboratore nella sua azienda agricola. Arrivata in Italia a 18 anni, conseguita la laurea in Sociologia a Trento, era tornata in Etiopia per dedicarsi a progetti di economia sostenibile contro l’inquinamento e la devastazione ambientale. Ma il suo impegno di attivista per i diritti degli allevatori e contro le speculazioni la rese invisa al governo. A rischio di arresto e minacciata di morte, fu costretta a lasciare il Paese natale. Tornò a Trento, e dopo un lungo peregrinare trovò nella Valle dei Mòcheni il luogo ideale per realizzare la sua visione: un’economia agricola sostenibile, in armonia con la natura, basata sull’allevamento della capra pezzata mòchena, razza autoctona dalle elevate capacità produttive. Grazie alle conoscenze apprese dalla nonna e dai pastori a fianco dei quali aveva combattuto in Etiopia, recuperò terreni abbandonati e li trasformò in risorse. Nel suo maso produceva formaggi con metodi tradizionali e li vendeva direttamente, diventando una figura nota nelle valli e nei borghi trentini. Tra questi, Brentonico, tra il Monte Baldo e il Lago di Garda, gemellato con Muyinga in Burundi.

    Dal Trentino al Burundi

    Mauro Dossi è stato il sindaco di questo Comune. «Nel 1994 facemmo una scelta famigliare e decidemmo di prendere in affido una ragazzina burundese di 13 anni, Josiane, che stava vivendo l’esperienza drammatica dello scontro fra gli Hutu e i Tutsi», racconta. «Nel 1997 venne ucciso suo padre e decidemmo di accompagnarla in Burundi al suo funerale». Là Dossirimase impressionato dalla situazione sociale che si viveva nel Paese e decise di fare qualcosa. Fondò l’associazione “Il Melograno” (associazionemelograno.com), che negli anni costruì orfanotrofi, falegnamerie, officine e laboratori di cucito, con un modello economico in cui il 50% degli utili delle attività commerciali veniva destinato alle scuole materne e agli orfanotrofi. Nel 2007, Il Melograno avviò una cooperativa agricola con dieci donne burundesi, oggi cresciute fino a settanta. Una scelta volutamente femminile in un contesto in cui sono le donne a sostenere la vita quotidiana: lavorano la terra, raccolgono l’acqua, cucinano, crescono i figli e mantengono le abitazioni.

    Oggi, le socie lavoratrici stanno coinvolgendo i figli, educandoli a non ripetere gli errori dei padri. Grazie al microcredito interno, la cooperativa ha raggiunto l’autosufficienza alimentare, lavorando 6 ettari di terreno, un dato impressionante se si tiene conto che il Burundi è un Paese con una delle più alte densità abitative al mondo (è grande come il Piemonte, ma ci vivono 12 milioni di persone) e la terra è un bene preziosissimo.

    .

    Casari senza frontiere

    Il Melograno aiutò la cooperativa con un allevamento di mucche, capre e maiali, e favorì l’adesione a un consorzio per la raccolta e la vendita del latte. Tuttavia, il limitato mercato locale non permetteva di sostenere i costi di produzione, e il trasporto fino alla capitale, distante 170 chilometri, era insostenibile. La soluzione fu la produzione di formaggio, un prodotto più facilmente trasportabile. Molti allevatori burundesi nemmeno sapevano cosa fosse il formaggio, ma accettarono l’idea e avviarono la costruzione di un caseificio. A quel punto sorse però il problema che in Burundi non ci sono attrezzature per i caseifici, anche perché in tutto il Paese ce ne sono solo tre. È allora che Dossi si ricordò di Agitu. «L’avevo conosciuta perché compravo i suoi formaggi», ricorda l’ex sindaco. «Mi venne l’idea di andare a vedere che fine avessero fatto le sue attrezzature. Nel retro del suo laboratorio a Frassilongo trovammo una situazione non idilliaca: l’attrezzatura era su un prato fuori dal caseificio. La esaminammo con un nostro esperto e decidemmo che tutto ciò che era recuperabile lo avremmo recuperato. Con un container la portammo tutta in Burundi. Avremmo potuto prenderla anche da un’altra parte, però aveva un significato prendere proprio quella».

    In Trentino si era tentato più volte di riavviare l’attività di Agitu, senza successo. «Abbiamo fatto la proposta all’avvocato Molinari, curatore dei beni della pastora. La proposta fu accettata e quindi abbiamo portato tutto in Burundi. Abbiamo invitato ad andarvi dei nostri casari e abbiamo formato i casari loro. Fra l’altro abbiamo scelto e individuato anche una ragazza, che assomiglia tantissimo ad Agitu. Abbiamo formato lei e un ragazzo. Oggi il caseificio di Muyinga produce formaggio e funziona a pieno regime. Noi sistematicamente andiamo giù ogni sei mesi con dei casari e li aiutiamo a crescere, però loro intanto sono già diventati autonomi: producono il formaggio e lo portano nella capitale. Li abbiamo aiutati a trovare dei canali che consentano loro di venderlo in ristoranti e negozi. Il formaggio ovviamente si chiama “Agitu”». E il sogno non si ferma qui.

    «Vorremmo portare in Burundi anche il gregge di Agitu, o almeno gli animali sopravvissuti: quattro capre e un caprone», racconta Dossi. L’idea è quella di consolidare la capra mòchena, la razza che Agitu contribuì a salvare dall’estinzione, e far nascere un allevamento gestito dalla cooperativa femminile. Un progetto che chiuderebbe il cerchio, riportando idealmente Agitu nella sua terra. Le difficoltà burocratiche e sanitarie per il trasferimento degli animali rendono questa fase ancora incerta, ma quel che è certo è che, se Agitu avesse avuto la possibilità di ricostruire in Etiopia ciò che aveva realizzato in Trentino, lo avrebbe fatto senza esitazione. Oggi, nel caseificio di Muyinga, una targa in sua memoria sembra dire: “Guarda, tu sei qui. Ti abbiamo riportata in Africa attraverso la tua attrezzatura, in un contesto che avresti di sicuro amato”.

    Questo articolo è uscito sul numero 3/2025 della rivista Africa. Clicca qui per acquistare una copia.

    Condividi
    5 Ottobre 2025 0 commentI
    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • FOCUSStoria

    Novant’anni fa la guerra d’Etiopia, nasce e crolla l’Impero

    di claudia 4 Ottobre 2025
    4 Ottobre 2025

    di Enrico Casale Novant’anni fa l’Italia fascista dava inizio alla guerra d’Etiopia, voluta da Mussolini per accrescere il prestigio internazionale del regime. La guerra fu breve ma sanguinosa: le perdite …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • FOCUS

    Forte aumento di giornalisti arrestati in Etiopia, l’allarme di Human rights watch

    di claudia 29 Settembre 2025
    29 Settembre 2025

    di Andrea Spinelli Barrile Un’ondata di repressione sta caratterizzando la stampa etiope. Da questa estate, secondo l’organizzazione per i diritti umani Human rights watch, l’Etiopia ha assistito a un boom …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • LO SCATTO

    Etiopia, vecchia Lada sovietica alla stazione taxi di Piassa

    di claudia 23 Settembre 2025
    23 Settembre 2025

    Vecchia Lada sovietica alla stazione taxi di Piassa, un tempo onnipresenti e ancora diffuse ad Addis Abeba. I loro giorni sono però contati, dopo il divieto di importare veicoli a …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Oltre 7 milioni di studenti non vanno a scuola in Etiopia

    di claudia 22 Settembre 2025
    22 Settembre 2025

    Oltre 7,2 milioni di studenti sono fuori dalla scuola in Etiopia e la maggior parte di loro vive nella regione di Amhara. Lo riporta l’agenzia stampa africana Apa, che cita …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    42 Paesi denunciano all’Onu le pesanti restrizioni ai diritti umani in Etiopia

    di claudia 20 Settembre 2025
    20 Settembre 2025

    In una dichiarazione congiunta rilasciata alle Nazioni Unite, 42 Paesi hanno denunciato le sempre più pesanti restrizioni ai diritti umani in Etiopia, tra cui la limitazione della libertà di espressione, …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • LO SCATTO

    Dancalia, spettacolo geologico mozzafiato

    di claudia 16 Settembre 2025
    16 Settembre 2025

    Il magma incandescente e ribollente dell’Erta Ale offre uno spettacolo geologico mozzafiato, soprattutto al calare del sole. – Foto di Michail Vorobyev/ Shutterstock In Dancalia, dove la Terra si apre …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • LO SCATTO

    Tassista aspetta clienti a un incrocio di Addis Abeba

    di claudia 12 Settembre 2025
    12 Settembre 2025

    Tesfahu Tadesse, 46 anni, tassista, aspetta clienti a un incrocio di Addis Abeba dentro la sua Lada di 38 anni, acquistata 16 anni fa. – Foto di Marco Simoncelli / …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • FOCUS

    Il sogno energetico dell’Etiopia che agita le acque del Nilo

    di claudia 10 Settembre 2025
    10 Settembre 2025

    Di Valentina Giulia Milani Simbolo del “rinascimento etiope”, la Gerd promette sviluppo e indipendenza energetica, mentre alimenta diffidenze e conflitti regionali lungo il fiume più conteso d’Africa. Un colosso di …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • LO SCATTO

    Etiopia, vecchie Lada vicino al mercato di Addis Abeba

    di claudia 3 Settembre 2025
    3 Settembre 2025

    Vecchie Lada pronte a trasportare merci e persone nei pressi di un affollato mercato di Addis Abeba. – Foto di Marco Simoncelli Regine delle stradi etiopiche per oltre quarant’anni, le …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • FOCUS

    Tensioni nel Tigray, riemerge lo spettro di un nuovo conflitto

    di claudia 1 Settembre 2025
    1 Settembre 2025

    di Valentina Giulia Milani Riaffiorano i timori di nuove divisioni in Etiopia, un Paese che non ha ancora rimarginato le cicatrici di un conflitto, scoppiato nel 2020, costato 600.000 vittime …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Etiopia, un rapporto lancia l’allarme su abusi in Oromia e Amhara

    di claudia 6 Agosto 2025
    6 Agosto 2025

    La Commissione etiope per i diritti umani ha presentato nei giorni scorsi il suo rapporto annuale, il primo sotto la guida del nuovo direttore Berhanu Adello, nominato dal Parlamento a …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Record “verde” in Etiopia, piantati 700 milioni di alberi in un giorno

    di claudia 1 Agosto 2025
    1 Agosto 2025

    In Etiopia, sono stati piantati 700 milioni di alberi nella sola giornata di ieri. L’iniziativa, lanciata nel 2019 dal primo ministro Abiy Ahmed nell’ambito della campagna nazionale di riforestazione Green …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Sicurezza alimentare: ad Addis vertice Onu, c’è anche Giorgia Meloni

    di claudia 28 Luglio 2025
    28 Luglio 2025

    “Che si viva sulle rive del fiume Niger o su quelle del Tevere”, l’insicurezza alimentare è ormai una sfida condivisa che non conosce più confini: con questa immagine, il vicepresidente …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • NEWS

    Etiopia, Grand Ethiopian Renaissance Dam genererà un miliardo di dollari annui

    di claudia 21 Luglio 2025
    21 Luglio 2025

     La Grand Ethiopian Renaissance Dam (Gerd), il più grande progetto idroelettrico del continente africano, è destinata a produrre ricavi annui stimati in un miliardo di dollari una volta pienamente operativa, …

    0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • …
  • 100

Africa Rivista

Via Fabio Massimo, 19 – 20139 Milano
Tel. 02.80898696
Cell. 375.5353235
Fax 06.92933897
Email: info@africarivista.it
Abbonamenti: segreteria@africarivista.it

Per abbonarsi alla rivista

Online


Bonifico Bancario
IBAN:  IT 65 H030 3203 2100 1000 0291 446
Intestato a Internationalia s.r.l.
SWIFT/BIC: BACRIT21302


Conto Corrente Postale
CCP n° 1049863846 – Intestato a Internationalia srl, Via Conca d’Oro, 206 – 00141 Roma 

Argomenti

ISCRIVITI ORA

ULTIMI ARTICOLI

  • Pugni allo specchio ad Accra

    14 Maggio 2026
  • Rd Congo, Hrw denuncia uccisioni di civili e stupri durante l’occupazione di Uvira

    14 Maggio 2026
  • Condannato a 75 anni per riciclaggio l’ex ministro nigeriano Saleh Mamman

    14 Maggio 2026
  • Sudafrica, niente nuove richieste d’asilo dopo il rifiuto finale

    14 Maggio 2026
  • L’eterno ritorno di Museveni in Uganda

    14 Maggio 2026
  • CHI SIAMO
  • PER ABBONARSI
  • VIAGGI DI AFRICA
  • CONTATTI
  • PUBBLICITA’ SU AFRICA
  • PRIVACY
  • INFORMATIVA

Edizione del 14/05/2026

© Rivista Africa
Editore: Internationalia srl
P.IVA 11980111006

logo internationalia srl